Як вибрати ім'я дитині?
Вибір імені здається легким і приємним турботою. До тих пір, поки ви безпосередньо не починаєте цим займатися.
- Може бути, Софійка?
- Хочеш, щоб вона була четвертою Софією в класі?
-Тоді пропоную Анжела.
Ага ... І псевдонім придумувати не доведеться.
-Можна щось іноземне ... Джессіка, наприклад.
-Джессіка? Джессі? Щоб знайомі уточнювали дитина це чи собака?
-Усе. Я вирішила. Вона буде Машею.
-Ми не назвемо дитину на честь твоєї матері!
Ця суперечка можна продовжувати вічно. Або 9 місяців, які здадуться вічністю. На щастя, можна звернутися в агентство «KOLORO» і отримати - ні, не готовий відповідь - а всебічний аналіз питання.
Розробка імені дитини має ряд переваг:
- більше 100 варіантів імен;
- ім'я, яке сподобатися вам і вашим близьким;
- перевірка семантичного та лінгвістичного значення;
- короткі терміни виконання завдання.
Підбір імені дитині схожа на створення бренду: потрібен аналіз «ринку» і стратегія. При ввиборі імені враховуються такі чинники:
- звідки родом майбутні батьки і де вони проживають;
- яка культурне середовище найбільш близька для сім'ї;
- статистичні дані та прогнози;
- ваші побажання: унікальне ім'я, яке неможливо зустріти в словниках або ім'я з тисячолітньою історією;
- семантичне значення: чи не має ім'я подвійного значення або негативного сенсу.
Статистика найбільш популярних імен в Україні за 2016 рік
Міністерство юстиції України надає дані про найбільш використовуваних іменах новонароджених. У 2016 році лідерами серед хлопчиків стали Артем і Олександр, а серед дівчаток - Софія та Анастасія.
У столиці в поточному році прекрасна стать найчастіше називали Анастасія, Софія, Марія, Вероніка, Анна, Злата, Поліна, а представників сильної статі - Артем, Богдан, Максим, Іван, Олександр, Тимофій і Андрій.
Як не потрібно називати дітей
Іноді фанатизм і почуття гумору переважають над здоровим глуздом.
Деякі молоді батьки знайшли свій спосіб привітати Дональда Трампа з перемогою, і назвали дочок Мелані - на честь першої леді США. У Києві живуть любителі історії, які дали новонародженим імена Цезар і Атлантика.
Також в 2016 році було зареєстровано новонароджені Скай і Оушен ( «небо» і «океан» в перекладі з англійської). Патріотична киянка дала доньці ім'я України.
Багато батьків вирішили відразу записати в документи скорочені імена: тепер в Чернівецькій області живе Неля, в Харківській - Ляля, в Житомирській - дівчинка Альоша, а в колоритній Одесі - не менше колоритна Фані.
Тенденції при виборі імені
Кабінетні маркетингові дослідження важливі як на ринку брендів, так і при виборі імені дитини.
Останні 20 років при підборі імені батьки керувалися: :
- церковним календарем;
- астрологічними трактуваннями імен;
- називали дитину на честь близьких людей і знаменитостей.
Зараз в Україні з'явилися три нові тенденції при виборі імені.
Як називають дітей зірки
Українські та російські знаменитості йдуть в ногу з сучасними тенденціями і вибирають старослов'янські імена.
Деякі знаменитості воліють інтернаціональні імена.
Класичні імена також залишаються в тренді.
Популярні імена у західних колег
Багато батьків західної Європи і США все частіше стали уникати традиційних варіантів, на кшталт Майкла або Емми.
Знаменитості першими реагують на тренди. Теледіва Кім Кардашьян дала дочці ім'я Норд (в перекладі з англ. - «Північ»). Гвінет Пелтроу назвала дітей Еппл (Яблуко) і Мозес (Мойсей).
А довгоочікувана дочка Вікторії і Девіда Бекхем носить ім'я Харпер Севен (Харпер Сім). Ім'я «Харпер» запало в душу Вікторії після прочитання безсмертного бестселера «Убити пересмішника». А «Севен» безпосередньо пов'язане з малятком - вона народилася в сьомий день тижня сьомого місяця о сьомій ранку.
Швейцарська компанія Erfolgswelle надає послуги тим, хто хоче дати дитині екстраординарне ім'я, але недостатньо сміливий, щоб придумати його самостійно.
Генеральний директор компанії Марк Хаузер сформував команду з 13 фахівців з неймінг, які протягом 4 тижнів створюють унікальні імена. Процес складається з декількох етапів.
В результаті клієнти отримують список імен, з якого можуть вибрати 5 фаворитів. Також компанія надає фокус-групу з 780 добровольців, які допомагають сформувати громадську думку з приводу того чи іншого імені.
Головна проблема «іменний» бізнес-послуги - після того, як ім'я стає загальновідомим, воно перестає бути унікальним.
«Ми не шукаємо імена дітей. Ми їх створюємо, - заявляє Марк Хаузер. - Ім'я повинно бути легким у вимові і написанні. Якщо людина вимовляє ім'я по телефону чотири рази, і ніхто його не розуміє, це провал ».
Вартість послуги з підбору унікального імені в Швейцарії становить 28 тис. Доларів.
В Америці є сайт для допомоги в пошуках ідеального імені. На сторінці «Nameberry» користувачі можуть:
- знайти статистику популярних імен;
- дізнатися тренди останніх років;
- поділитися думками на форумі;
- вибрати ім'я дитині, користуючись інструментами пошуку.
Ми, брендінгові агентство «KOLORO», ненадовго відволіклися від створення стратегії бренду і спробували підібрати ім'я за допомогою цього сервісу. Ось що з цього вийшло.
Припустимо, у нас дівчинка. Вибираємо «Girls 'names».
«Де будемо черпати натхнення?», - запитує нас сервіс «Nameberry». Дорогий сайт, ми б із задоволенням надихнулися заходом на Сейшелах, але такий варіант відсутній. Тому вибираємо «Pick at Random».
Подивимося на результати ... Що тут у нас?
Lizette? - У садку вона буде «Ліза-підлиза». Це ще можна витримати. Але вже в середній школі двозначних підколів не уникнути.
Egypt? - Можна не коментувати?
Yolanda? - А сирки «Хохланд» заплатять нам за рекламу?
Zephyr? - Відмінне ім'я. Якраз для сестри Egypt.
Спасибі, краще ми вже якось своїми силами.
Як ми вибираємо ім'я дитині в KOLORO
Які пункти важливі при виборі.
- Чи поєднується ім'я та по батькові? Олександр Всеволодович? У його підлеглих півдня буде йти на звернення. Бажано, щоб наголос в імені та по батькові падало на один і той самий склад. Також погано звучить нагромадження приголосних або голосних на стику двох слів.
- Як виглядають ініціали разом? Чиколовець Марина Олегівна завжди ніяковіє, коли мова заходить про ПІБ. А Зощенко Леонід Олегович і справді не випромінює добро.
- Чи вийде створити пестливу форму? Мирослав, Всеволод, Ян ... Звичайно, багатство російської мови дозволяє схиляти будь-яке слово, але ці варіанти не завжди милозвучні.
- Наскільки звучним буде по батькові? Так, в це важко повірити, але колись ваш син теж стане батьком. І якщо вам не байдужа доля онуків, варто заздалегідь подбати про їх батькові. Леонтійович, Веніамінович, Іззатовіч - не найкращі приклади благозвучності.
Підбір імені для дитини в брендінговому агентстві «KOLORO» складається з 4 етапів:
- Брифінг. Визначаємо ваші бажання щодо майбутнього імені дитини. Щоб уникнути повторів, з'ясовуємо імена близьких і родичів.
- Формування технічного завдання. Створюємо детальний документ з переліком всіх вимог. Ранжируємо їх по пріоритетності.
- Кабінетні дослідження і перша презентація. Команда креативників досліджує статистику і тенденції даного питання, підбирає сотню варіантів, що відповідають критеріям технічного завдання, перевіряє їх семантичне, фонетичне, психолінгвістичне значення. Відбувається колективне обговорення всіх варіантів. Фахівці з неймінг вибирають 10 кращих імен та проводять для вас презентацію з описом асоціативних характеристик кожного варіанта. Кожне ім'я, яке підберуть фахівці KOLORO, матиме свою історію і створювати образ.
- Генерація фінальних варіантів. Після другого етапу пошуків і обговорення креативщики вибирають 5 кращих імен та проводять для вас фінальну презентацію.
Приклади виконаної роботи
Переваги вибору імені дитині компанією KOLORO
- висока швидкість виконання замовлення;
- індивідуальний підхід і увагу до кожного клієнта;
- наявність двох презентацій, які дають вам можливість висловлювати побажання вже після формування технічного завдання;;
- ім'я, яке підкреслить унікальність вашої дитини.
P.S. А якщо ви ще не готові до глобального поповненню в сім'ї - можна почати з полуглобального. Найманого вихованців - зробимо вашого Барбоса індивідуальністю.
